海外で発病、不慮の事故、災害に遭遇 そんなとき医療機関へあなたの病気や薬を外国語で言えますか?

 26人に1人※が海外でなんらかの事故・病気に遭遇しています。

□そんな場面に遭遇したとき、あなたが現在服用している薬の名前や、あなたのアレルギー反応を外国語で伝えなければなりません。

□ご自身の医療情報がうまく伝えられないと、処置に手間取り、重篤な容態に陥るケースもあります。

※2012年度ジェイアイ傷害火災保険㈱実績

WMCは医療現場での的確・迅速な処置を可能にしてくれます。

□WMCは病気、服用薬、アレルギー等の情報を英語で記録した救急医療情報伝達システムです。

□WMCが現場医療スタッフに初期治療のために必要な医療情報を伝えます。

□保険は入院、医療費、後遺症などの場合に事後補償してくれるものですが、WMCは医療現場で的確・迅速な処置を可能にしてくれるものなのです。

1分1秒が生死を分ける救急救命

WMCは3つのシステムであなたを守ります。

1 携帯電話(on Mobile)
カードと同じ内容を携帯電話に表示できます。また、日本語を含めて9カ国語に翻訳できるので、海外旅行時には大変役立ちます。
2 インターネット(on Web)
健康・医療ポータルサイトです。カードの申請時に登録した情報が全て保管されています。いつでも自由に情報の更新・削除(無料)ができます。
3 カード(on Card)
登録申請を印刷した名刺サイズのカードです。身分証明やパスポートなどと一緒に携帯できます。登録内容に変更が生じた場合は再発行(有料)できます。

携帯、インターネットについて

携帯では9ヶ国語で表示できます。

日本語・英語・フランス語・ドイツ語・スペイン語・イタリア語・デンマーク語・オランダ語・ノルウェー語

※機種によっては9カ国語表示できないものがあります。

お申込みページでご登録ください。

申請/登録
メンバーID、設定したパスワードでマイページに必要な情報を入力します。
メンバーログイン
登録後、メンバーID、設定したパスワードで、マイページの情報の確認、変更等ができます。
メディカル アクセス
登録後、日本語、英語の情報を医療従事者に見せたり、ダウンロードして携帯できます。

カードについて

ワールドメディカルカード 緊急時に開封して使用します。

カードには下記の情報が英語で記載されています。

①氏名、メンバーID、有効期限、(月/年)、ドナー表示の有無 ②病名 ③臓器提供(ドナー)に関する意思表示内容 ④服用薬 ⑤アレルギー反応など ⑥メディカルアクセス(お客様のプライベート健康ポータル[onWeb]のURLと閲覧用ID、ご登録とは異なるパスワードが記載されています。) ⑦緊急時連絡先 ⑧その他の情報(本人が自由に記入した内容をそのまま表示します。)

加入者特典 ジェイアイの海外旅行保険に加入しているとWMCの下記特典が受けられます。

プラン内容詳細

※価格は税抜き表示です。

お申し込みはこちらから

  • 69歳以下の方のお申込はこちら
  • 70歳以上の方のお申込はこちら

【お問い合わせ先】WORLD MEDICAL CENTER JAPAN(株) Tel : 03-3252-8170 Fax : 03-3252-8177 Mail : info@wmc-card.jp